翠鳥是一種珍貴的鳥類，因其鮮艷的羽毛和可愛的外表備受喜愛。然而，為了滿足人們的需求，一些不法商人會非法捕捉和販賣翠鳥。而一些人則會購買翠鳥并將其放生。那么，買翠鳥犯法放生是否合法呢？

首先，需要明確的是，翠鳥屬于二級保護動物。根據《中華人民共和國野生動物保護法》的規定，任何單位和個人都不得非法捕獵、殺害、收購、運輸、出售、購買、利用重點保護野生動物及其制品。因此，購買和販賣翠鳥都是違法行為。如果被查處，將面臨嚴厲的處罰。

其次，放生翠鳥也不是一項合法的行為。雖然有些人可能認為放生是一種保護野生動物的行為，但實際上放生也存在一定的風險。一些人可能會選擇將非本地物種的翠鳥放生到野外，這可能會對當地生態環境造成影響。此外，一些翠鳥可能患有疾病，放生后可能會傳染給其他野生動物，從而影響整個生態系統的平衡。

綜上所述，買翠鳥犯法放生也不是一項合法的行為。如果您想保護翠鳥，可以通過觀鳥、攝影等方式來欣賞翠鳥的美麗。如果發現有人非法購買、販賣翠鳥，可以及時向有關部門舉報，共同保護野生動物的權利和生存環境。