首先，根據(jù)我國《治安管理處罰法》的規(guī)定，輕傷案件的處理程序是由公安機關(guān)進行調(diào)查、取證，并根據(jù)事實和法律規(guī)定作出處理決定。因此，如果雙方當事人愿意達成和解，可以向公安機關(guān)提出調(diào)解申請。

其次，公安機關(guān)在處理輕傷案件時，可以采取警告、罰款、行政拘留等處罰措施，也可以采取調(diào)解方式，讓當事人自愿達成和解協(xié)議。如果雙方當事人達成協(xié)議，公安機關(guān)會在案件處理決定書中注明，以此作為調(diào)解結(jié)果的書面證明。

但是，需要注意的是，輕傷案件的調(diào)解只適用于雙方當事人之間的糾紛，如果涉及到其他人的權(quán)益，或者犯罪嫌疑人有重大過錯，那么就需要通過法律程序進行處理，而不能僅僅依靠調(diào)解。

總的來說，輕傷案件在派出所可以進行調(diào)解，但需要注意雙方當事人必須自愿達成和解協(xié)議，而且調(diào)解結(jié)果必須符合法律規(guī)定，不能侵犯其他人的合法權(quán)益。如果有不確定的情況，建議咨詢專業(yè)律師或公安機關(guān)相關(guān)人員。