在中國，石油是重要的能源資源之一，因此其銷售和使用都受到的嚴格監管。私人交易涉及私油是否合法，其實需要分情況來看。

首先，私人交易是指兩個個人之間的交易，沒有經過商家或經銷商的中介。如果這種私人交易涉及到正規渠道的石油，那么是合法的。例如，某個人在加油站加滿了油，但是因為某些原因不需要用完，于是將剩余的油出售給了另一個人，這種私人交易是合法的。

其次，如果私人交易的石油來自非法渠道，那么就是非法的。例如，某個人從不明渠道購買了沒有經過檢驗的石油，然后將其出售給其他人，這種私人交易就是非法的。

在中國，私油是指非石油儲備庫、非正規加油站等渠道銷售的石油。這種石油沒有經過檢驗，質量無法保證，使用起來存在很大的安全隱患。因此，私油的銷售和使用都是非法的。

總之，私人交易涉及私油是否合法，需要分情況來看。如果私人交易涉及到正規渠道的石油，那么是合法的。但是如果私人交易的石油來自非法渠道，那么就是非法的。此外，私油的銷售和使用都是非法的，因為私油的質量無法保證，存在很大的安全隱患。