本篇文章給大家談談中國用英語china的來歷，以及中國英文名稱china的由來對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。
本文目錄一覽
China一詞的來源是什么?
1、來歷一：歐洲一些國家稱中國為“China”、“Chine”是源于“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一詞則是由“China”一詞派生來的，而不是“China”是從“china”派生的。
2、一種說法是china系根據秦字讀音轉化而來。但在景德鎮最為流行的說法是china是漢語昌南(原景德鎮名)的音譯。隨著景德鎮精白瓷大量流傳到海外，才使得瓷(china)成為中國的代名詞。”說china最初是昌南地名譯音，我覺得很新鮮。
3、實際上，China作為中國的英文名字，China這個詞最初并沒有出現在中國（漢語）中，而是派生自波斯語“cin”，最終可追溯至梵語“Cīna”，而Cina則記載于古印度文獻中，用以表示中國，但中國本土則仍然使用“中國”稱呼自己。
中國的英文的來歷
實際上，China作為中國的英文名字，China這個詞最初并沒有出現在中國（漢語）中，而是派生自波斯語“cin”，最終可追溯至梵語“Cīna”，而Cina則記載于古印度文獻中，用以表示中國，但中國本土則仍然使用“中國”稱呼自己。
sino代表中國大概三種說法：第一種，來自秦（Qin)，音似；第二種，是指古蒙古部落戎狄(蠻夷戎狄是對中國古代少數民族統稱，西為戎，北為狄，sino意思是赤那之地的音譯，意思是狼；第三種，來源于中國絲綢，音似。
說法二：源于秦朝 《美國遺產大詞典》的解釋是，“China”一詞與公元前三世紀的秦有關，“China”是秦國的“秦”的譯音，這一觀點首先是羅馬傳教士衛匡國（Martini， Martin）在1655年最早提出來的。
英語翻譯成cathay，是從“契丹”音譯過去的。契丹在保加利亞語，俄語里是對中國的稱呼。在古典英語里有cathay，而現代英語是China。 類似的還有意大利語catai/cina， 葡萄牙語catai/china，西班牙語catay/china。
中國使用“China”這個英文名稱始于1912年，可是西方人在兩千多年前就已經認知這個東亞國家的名稱了。
昌南兩音，口碑遠播，寫成法文便是chine，寫成英文便是china。china又回譯成漢文瓷器。瓷器名聲響遍全球，歐洲人就把中國也叫作瓷器，而大寫其字頭，成了China。這個推論亦能自圓其說。然有極大障礙，景德鎮人難以克服。
為什么中國的英文名叫「China」?
China，在現在除了代表中國，還有瓷器的含義。而中國的瓷器之都景德鎮，在宋真宗景德元年（1004年）之前，都叫作昌南。從唐朝開始，昌南的瓷器就暢銷海外，而昌南的諧音，就是China。
來歷一：歐洲一些國家稱中國為“China”、“Chine”是源于“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一詞則是由“China”一詞派生來的，而不是“China”是從“china”派生的。
實際上，China作為中國的英文名字，China這個詞最初并沒有出現在中國（漢語）中，而是派生自波斯語“cin”，最終可追溯至梵語“Cīna”，而Cina則記載于古印度文獻中，用以表示中國，但中國本土則仍然使用“中國”稱呼自己。
“中國”在英文里是“China”，在法語里是“Chine”。法語是聯合國的官方工作語言之一，而法語在世界上被認為是最精確且沒有歧義的語言，所以在那之后，法語就成為了外交語言。
把中國叫china的由來
來歷一：歐洲一些國家稱中國為“China”、“Chine”是源于“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一詞則是由“China”一詞派生來的，而不是“China”是從“china”派生的。
“China”一詞的出現，不晚于遼金宋、不早于先秦；大致出現在隋唐時期。學界基本認定其作為瓷器的雙關含義遠遠晚于“China”作為中國的本意，所以China最初的意思就是指中國。
中國叫china是因為起初在東漢時期，古人就在昌南建造窯坊，燒制陶瓷。到了唐朝，青白瓷晶瑩滋潤，有假玉器的美稱，并大量出口歐洲。
中國的英文名稱為什么是China?
1、“中國”在英文里是“China”，在法語里是“Chine”。法語是聯合國的官方工作語言之一，而法語在世界上被認為是最精確且沒有歧義的語言，所以在那之后，法語就成為了外交語言。
2、契丹在保加利亞語，俄語里是對中國的稱呼。在古典英語里有cathay，而現代英語是China。 類似的還有意大利語catai/cina， 葡萄牙語catai/china，西班牙語catay/china。
3、來歷一：歐洲一些國家稱中國為“China”、“Chine”是源于“秦”（Chin）。英文“瓷器”（china）一詞則是由“China”一詞派生來的，而不是“China”是從“china”派生的。
4、中國英文名字叫做“china”，中國人叫做“chinese”china詞源說法不一，在西方流行最廣、擁護者最多的說法是源于秦朝音譯，認為中國稱名China來自“秦”（chin）的發音。法國學者鮑狄埃等人提出此種見解。
5、名詞China表示“中國”時是專用名詞要大寫，而表“陶瓷， 瓷器， 瓷料”時C可以小寫。Chinese，這些形容詞格式，是源自古英語的構詞法。
關于中國用英語china的來歷和中國英文名稱china的由來的介紹到此就結束了，不知道你從中找到你需要的信息了嗎 ？如果你還想了解更多這方面的信息，記得收藏關注本站。
adminllh
