外腳面骨折是指腳外側的踝部骨折，是較為常見的一種骨折類型。一般來說，外腳面骨折算作輕傷，但也要看具體情況。

外腳面骨折的癥狀包括疼痛、腫脹、紅腫、淤血、行走困難等。如果骨折比較嚴重，還可能出現畸形、關節不穩定等情況。

對于外腳面骨折，治療方法主要分為保守治療和手術治療兩種。

保守治療包括休息、冰敷、止痛藥、石膏固定等。一般來說，如果骨折不是很嚴重，可以采取保守治療方法，通過適當的康復訓練，逐漸恢復正常功能。

手術治療對于骨折比較嚴重的患者，需要進行手術治療。手術方式包括內固定和外固定兩種。內固定是指通過手術將金屬板、螺釘等器械固定在骨折處，以促進骨折愈合。外固定是指通過外部的金屬支架，將骨折部位固定起來，以達到同樣的效果。

總體來說，外腳面骨折屬于輕傷的范疇，但具體情況還需要根據骨折的程度、位置等因素進行評估。如果出現疼痛、腫脹等癥狀，應盡快就醫，以免延誤治療。