行政處罰復議是指當當事人對行政處罰不服時，可以向上一級行政機關申請復議的程序。那么，行政處罰復議是否能中止相關民事案件呢？

在我國，行政處罰和民事案件是兩個不同的法律領域。行政處罰是指機關對違反行政法規的行為所采取的強制措施，而民事案件則是個人、法人或其他組織之間因民事關系發生的爭議，需要通過訴訟等方式解決。

根據我國法律規定，行政處罰復議不具有中止民事訴訟的效力。也就是說，即使當事人對行政處罰進行了復議申請，該申請并不能影響民事案件的正常進行。因此，在民事訴訟中，即使行政處罰復議申請已經提交，法院仍會根據法律規定進行審理，不會因此而中止審理。

但是，有一種情況可以使行政處罰復議與民事案件相關聯。如果民事案件中涉及到行政處罰的事項，即民事案件的爭議與行政處罰的事實、法律關系有關聯，那么民事訴訟中的判決結果可能會影響行政處罰的結果。在這種情況下，當事人可以在民事訴訟過程中提出行政復議申請，以期對民事案件的結果產生影響。

綜上所述，行政處罰復議并不能中止相關民事案件的審理，但在特定情況下，民事案件的判決結果可能會影響行政處罰的結果。因此，當事人需要根據具體情況，合理運用法律手段，維護自己的合法權益。